One path to self-storage ownership for new investors is the purchase of an underperforming property that can be turned around to realize great profit. Follow these guidelines to find your “diamond in the rough.”