Hiring the right general contractor is a critical step in the self-storage development process. Follow this advice to choosing and working with the right company for your next project.